1 00:00:02,611 --> 00:00:04,004 ♪ الجميع يتجمعون ♪ 2 00:00:04,047 --> 00:00:05,744 ♪ لقد حان الوقت لاختراق الصعود والهبوط ♪ 3 00:00:05,788 --> 00:00:08,095 ♪ ارفع معنوياتك... ♪ 4 00:00:08,138 --> 00:00:10,445 - أستاذ ريان . -أوه، ضابط نولان. 5 00:00:10,488 --> 00:00:12,273 متأخرا قليلا عن الصف، ألا تعتقد ذلك؟ 6 00:00:12,316 --> 00:00:14,057 اعتذاري بسبب التغيب عن الامتحان 7 00:00:14,101 --> 00:00:15,972 لقد تعثرت في العمل، مكالمة اللحظة الأخيرة. 8 00:00:16,016 --> 00:00:17,495 -السطو المسلح. -هل الجميع بخير؟ 9 00:00:17,539 --> 00:00:19,323 نعم، شكرا لك، ولكن بخصوص الامتحان 10 00:00:19,367 --> 00:00:21,369 هل هناك أي طريقة هل يمكنني تعويض ذلك؟ 11 00:00:21,412 --> 00:00:23,849 لقد أوضحت سياستي في اليوم الأول -- 12 00:00:23,893 --> 00:00:26,635 اختبار غاب هو اختبار فاشل. نعم. 13 00:00:26,678 --> 00:00:29,464 أنت قلت أيضا في الخاص المحاضرة الأولى اه 14 00:00:29,507 --> 00:00:32,641 "القانون الصارم في كثير من الأحيان ظلم عظيم." شيشرون. 15 00:00:32,684 --> 00:00:34,904 أوه، حسنا. 16 00:00:34,947 --> 00:00:36,862 حسنًا، إذا كنت تريد استثناءً، سوف تحتاج إلى كسبها. 17 00:00:36,906 --> 00:00:38,299 قل لي ما يجب أن أفعله. 18 00:00:38,342 --> 00:00:39,865 عليك أن تجيب سؤال قانوني واحد. 19 00:00:39,909 --> 00:00:41,084 حسنا، هذا سهل. 20 00:00:41,128 --> 00:00:44,827 أم... 21 00:00:44,870 --> 00:00:47,047 امرأة تشهد عملية طعن في ملهى ليلي. 22 00:00:47,090 --> 00:00:49,092 إنها متأكدة جدًا المعتدي أسود 23 00:00:49,136 --> 00:00:52,095 وأن لديه ندبة على ذراعه اليمنى. 24 00:00:52,139 --> 00:00:53,836 انتظر. إنها متأكدة من أن لديه ندبة على ذراعه اليمنى 25 00:00:53,879 --> 00:00:55,446 ولكن لست متأكدا من ذلك هل هو أمريكي من أصل أفريقي؟ 26 00:00:55,490 --> 00:00:57,100 هل قلت أمريكي من أصل أفريقي؟ 27 00:00:57,144 --> 00:00:59,668 يمين. أسود. آسف. مم-هممم. 28 00:00:59,711 --> 00:01:03,672 اه، هناك أكثر من 400 من رواد النادي، 29 00:01:03,715 --> 00:01:05,587 لذلك سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لمقابلة كل منهم. 30 00:01:05,630 --> 00:01:07,328 وكلما طال انتظارك.. 31 00:01:07,371 --> 00:01:09,156 كلما زادت ذكرياتهم سيكون لديه فرصة للتدهور، 32 00:01:09,199 --> 00:01:11,549 ومن شأنه أن يعطي المعتدي فرصة ل تدمير أي دليل. 33 00:01:11,593 --> 00:01:13,508 وإذا لم تجد الجاني الليلة 34 00:01:13,551 --> 00:01:14,900 ربما لن تفعل ذلك أبدًا. 35 00:01:14,944 --> 00:01:17,773 إذن من الذي تقوم بتقريبه؟ للسؤال؟ 36 00:01:17,816 --> 00:01:20,341 "أ" كل الرجال السود، 37 00:01:20,384 --> 00:01:22,908 "ب" كل الرجال، بغض النظر عن اللون، 38 00:01:22,952 --> 00:01:25,259 أو "C" الجميع؟ 39 00:01:25,302 --> 00:01:27,130 هل هناك المزيد من الحقائق؟ 40 00:01:27,174 --> 00:01:30,220 هذا ليس من السهل حقا الإجابة عليه على أساس ما قدمتموه لي. 41 00:01:30,264 --> 00:01:32,527 حسنا، هذا ليس كذلك فئة سهلة. 42 00:01:32,570 --> 00:01:35,356 أعطني الإجابة الصحيحة بنهاية يوم غد، 43 00:01:35,399 --> 00:01:37,314 وسوف اسمح لك يشكل الامتحان. 44 00:01:37,358 --> 00:01:40,796 يمين. شكرًا لك. أنا سوف. 45 00:01:42,841 --> 00:01:47,585 ♪ سأفوز من أجلك كما أعلم أنك تريد مني أن أفعل ♪ 46 00:02:02,252 --> 00:02:05,037 "مرحبًا، آسف للقيام بذلك عبر رسالة نصية، 47 00:02:05,081 --> 00:02:08,519 ولكن هذا مجرد لا يعمل معنا." 48 00:02:11,870 --> 00:02:13,655 نعم. ماذا يحدث هنا؟ 49 00:02:13,698 --> 00:02:15,787 حسنا، قمت بإعداد أ-وجبة غداء لك 50 00:02:15,831 --> 00:02:17,615 مع رئيس التفاصيل الأمنية لرئيس البلدية. 51 00:02:17,659 --> 00:02:19,226 هناك موقف السائق افتتاح. 52 00:02:19,269 --> 00:02:20,705 ملف أعلى، وأجور أفضل، 53 00:02:20,749 --> 00:02:22,925 وسوف تحصل عليك إلى أ. أسرع. 54 00:02:22,968 --> 00:02:26,015 نظرة، شكرا لك، ولكن، أم... 55 00:02:26,058 --> 00:02:28,452 أنا لست متأكدا من هذا المكان أريد أن ينتهي بي الأمر، هل تعلم؟ 56 00:02:28,496 --> 00:02:30,454 حسنا، فكرت بعد ذلك حالة دوج ستانتون, 57 00:02:30,498 --> 00:02:32,674 سيكون لديك الدافع ل تنظيف القسم . 58 00:02:32,717 --> 00:02:34,589 تريد أن تكون حيث يمكنك القيام به الأكثر جيدة، أليس كذلك؟ 59 00:02:34,632 --> 00:02:36,417 نعم، نعم، بالطبع، ولكن - حسنًا، لقد تمت تسوية الأمر. 60 00:02:39,246 --> 00:02:41,073 -لا أستطيع أن أصدقه. -أنا أعرف. 61 00:02:41,117 --> 00:02:43,511 مناورتي إلى أ. وكأن ليس لدي رأي في ذلك. 62 00:02:43,554 --> 00:02:46,122 لا، ليس والدك. ايميت الانفصال معي عن طريق الرسائل النصية؟ 63 00:02:46,166 --> 00:02:48,777 ما هو، 14؟ ليس لديه الشجاعة للقيام بذلك شخصيا؟ 64 00:02:48,820 --> 00:02:51,171 معظم الرجال لا يفعلون ذلك. أنظر، فقط كن سعيدا لأنه لم شبح لك. 65 00:02:51,214 --> 00:02:52,607 تمام. هل يمكننا أن نبدأ العمل الآن؟ 66 00:02:52,650 --> 00:02:53,782 هل تحدث إيميت معك؟ حول هذا؟ 67 00:02:53,825 --> 00:02:55,087 رقم لماذا يفعل ذلك؟ 68 00:02:55,131 --> 00:02:56,393 لأنكم أصدقاء. 69 00:02:56,437 --> 00:02:57,786 نحن لا نتحدث المشاعر. 70 00:02:57,829 --> 00:02:59,222 نحن نشرب ونشاهد الرياضة معًا. 71 00:02:59,266 --> 00:03:00,876 هذا الرجل من أجل "الأصدقاء". 72 00:03:00,919 --> 00:03:02,791 حسنًا، أيها الرجل المستقيم من أجل "الأصدقاء". 73 00:03:02,834 --> 00:03:05,359 -انظر، هل تريد نصيحتي؟ -انطلق. 74 00:03:05,402 --> 00:03:06,925 من الواضح أنه لا الرجل المناسب لك. 75 00:03:08,449 --> 00:03:10,929 وهذه هي نفس النصيحة التي كان سيفعلها أعطني إذا تعرضت للضرب من الملعب. 76 00:03:10,973 --> 00:03:12,496 ما هو الخطأ في الرجال؟ 77 00:03:12,540 --> 00:03:16,457 كثيرا. أنظر، أنا كذلك آسف حقا لسماع ذلك. 78 00:03:16,500 --> 00:03:19,590 لكنني سأحضر بعض التكيلا والآيس كريم في طريق العودة إلى المنزل، 79 00:03:19,634 --> 00:03:22,202 ويمكننا الاستماع إليها قائمة التشغيل الخاصة بي عند التكرار 80 00:03:22,245 --> 00:03:24,465 وربما رمي القليل مكالمات مزحة مشبوهة في إيميت. 81 00:03:24,508 --> 00:03:26,380 -شكرًا. -هنا. ها أنت ذا. 82 00:03:26,423 --> 00:03:28,686 تغيير الملابس، فيتامينات ما قبل الولادة, 83 00:03:28,730 --> 00:03:32,386 مضاد للحموضة، مضاد للغازات، مضغ الزنجبيل، ومكملات المغنيسيوم. 84 00:03:32,429 --> 00:03:34,736 لم يسبق لي أن فعلت ذلك أحببتك أكثر. 85 00:03:34,779 --> 00:03:36,520 هل سمعت أي شيء من الخاطفين ؟ 86 00:03:36,564 --> 00:03:38,740 ليس منذ ذلك الحين طلب الفدية الأخير. 87 00:03:38,783 --> 00:03:40,916 لكني أنتظر نتائج الحمض النووي من مسرح الجريمة. 88 00:03:40,959 --> 00:03:43,266 نأمل أن يأتيوا قبل ذلك أعود إلى منزل العباسي. 89 00:03:43,310 --> 00:03:45,355 مم. كيف حال القاضي عباسي؟ صامد؟ 90 00:03:45,399 --> 00:03:47,270 كما يمكن أن يكون، أعتقد، 91 00:03:47,314 --> 00:03:49,403 بالنظر إلى ابنه تم اختطافه. 92 00:03:49,446 --> 00:03:51,448 لقد جادلت أمامه. 93 00:03:51,492 --> 00:03:52,971 أنت تعرف أي شخص من يريد الانتقام؟ 94 00:03:53,015 --> 00:03:54,930 كل مجرم من أي وقت مضى تطأ قدمه في محكمته. 95 00:03:54,973 --> 00:03:56,061 نصف المحامين. 96 00:03:56,105 --> 00:03:57,933 سأحتاج إلى المزيد من الملابس. 97 00:03:59,369 --> 00:04:01,458 نتائج الحمض النووي؟ 98 00:04:01,502 --> 00:04:03,852 لا، إنها والدتك، الرسائل النصية لي مرة أخرى. 99 00:04:03,895 --> 00:04:06,942 نعم آسف. إنها تريد التحدث حول الصندوق الاستئماني للطفل. 100 00:04:06,985 --> 00:04:08,422 مهما كان السؤال، إجابتي هي نعم. 101 00:04:08,465 --> 00:04:10,380 لقد كان ذلك راسخة. 102 00:04:10,424 --> 00:04:13,862 ولكن، صدقوني، هناك تعقيدات الحصول على المال. 103 00:04:13,905 --> 00:04:17,387 مثل أن تكون قادرًا دائمًا لدفع الإيجار أو شراء الطعام؟ 104 00:04:17,431 --> 00:04:19,650 مثل إنجاب طفلك خطف للحصول على فدية. 105 00:04:22,000 --> 00:04:24,220 وأخيرا، نتائج الحمض النووي الخاص بي. 106 00:04:26,004 --> 00:04:27,963 أم...عليك أن تتغير. 107 00:04:28,006 --> 00:04:30,052 يمكنك، أم، التعامل مع والدتك، أليس كذلك؟ 108 00:04:30,095 --> 00:04:31,619 "أجل يا أمي؟ أنت تنفصل. 109 00:04:31,662 --> 00:04:33,621 سأضطر إلى ذلك نتصل بك مرة أخرى." 110 00:04:33,664 --> 00:04:35,187 مثالي. أحبك. 111 00:04:35,231 --> 00:04:36,972 أنا أحبك أيضا. 112 00:04:39,366 --> 00:04:41,411 أحتاج إلى وحدتين في قضية اختطافي 113 00:04:41,455 --> 00:04:43,065 هل تستطيع أن تجنيب هاربر ونولان؟ شيء مؤكد. 114 00:04:43,108 --> 00:04:44,849 -ما حاجتك لهم؟ -أنا أركض أسفل الرصاص. 115 00:04:44,893 --> 00:04:46,808 لدي صراع ذات فائدة. 116 00:04:46,851 --> 00:04:48,157 شيء يجب أن أعرف عنه؟ 117 00:04:48,200 --> 00:04:49,593 ليس بعد. حسنا. 118 00:04:49,637 --> 00:04:51,552 سأتصل بـ(هاربر) و(نولان). مرة أخرى في. 119 00:04:51,595 --> 00:04:53,380 في الواقع، اجعلهم يقابلونني في منزل العباسي 120 00:04:53,423 --> 00:04:54,555 سوف تفعل. نقدر ذلك. 121 00:04:56,296 --> 00:04:57,993 تبدو جيدة، ضابط الغرب. 122 00:04:58,036 --> 00:05:00,256 لا أفعل ذلك دائمًا، المحقق لوبيز؟ 123 00:05:00,300 --> 00:05:01,866 لذا، أيها الضابط ويست، 124 00:05:01,910 --> 00:05:04,260 لقد قررت من هو سوف تركب معك اليوم. 125 00:05:04,304 --> 00:05:05,653 عظيم. من هو الضابط المحظوظ؟ 126 00:05:05,696 --> 00:05:07,829 أنا. سيد؟ 127 00:05:07,872 --> 00:05:11,093 النظر في القادم الخاص بك التخرج من برنامج FTO، 128 00:05:11,136 --> 00:05:12,399 اعتقدت ستكون فكرة جيدة 129 00:05:12,442 --> 00:05:14,749 إذا تحدثنا عن مستقبلك في القسم. 130 00:05:14,792 --> 00:05:17,099 مضحك. كان مجرد مماثلة محادثة مع والدي. 131 00:05:17,142 --> 00:05:19,449 هل قام بتجنيدك للمساعدة في توجيهي إلى I.A.؟ 132 00:05:19,493 --> 00:05:21,843 لا. ليس كذلك الطريق الصحيح لك. 133 00:05:21,886 --> 00:05:23,410 لكنك تعرف ما هو. 134 00:05:23,453 --> 00:05:26,369 نعم أفعل. اذهب الآن لإعداد متجرنا. 135 00:05:31,374 --> 00:05:34,246 لو أردت أن تفرد الكل الرجال السود للاستجواب، 136 00:05:34,290 --> 00:05:37,119 لن يكون كذلك، من الناحية الفنية، التنميط 137 00:05:37,162 --> 00:05:39,556 لأن العنصر المضاف إليه كانوا جميعا في المبنى 138 00:05:39,600 --> 00:05:42,211 عندما ارتكبت الجريمة يجعلها بخير من الناحية القانونية، أليس كذلك؟ 139 00:05:42,254 --> 00:05:43,908 أنا-إنها حانة مظلمة ومزدحمة. 140 00:05:43,952 --> 00:05:45,823 هل نحن متأكدون من الشاهد حتى رأى الرجل الأسود؟ 141 00:05:45,867 --> 00:05:47,738 لا أيها الشاهد لم يكن نهائيا. 142 00:05:47,782 --> 00:05:49,653 إذن ما هو الجواب؟ 143 00:05:49,697 --> 00:05:51,394 حسنا، أنت ذاهب حول هذا كل خطأ. 144 00:05:51,438 --> 00:05:52,874 الأمر لا يتعلق بالعثور على الجواب الصحيح. 145 00:05:52,917 --> 00:05:55,267 يتعلق الأمر بالعثور على الإجابة أنها تريد. 146 00:05:55,311 --> 00:05:57,008 او الواحد التي لا تريدها. 147 00:05:57,052 --> 00:05:59,533 لا أستطيع أن أتخيل أنها ستفكر لي تستحق إعادة الاختبار 148 00:05:59,576 --> 00:06:01,709 إذا كان كل ما قلته "اسأل كل الرجال السود." 149 00:06:01,752 --> 00:06:03,101 لماذا؟ لأنها سوداء؟ 150 00:06:03,145 --> 00:06:05,365 حسنا، نعم. يمين؟ 151 00:06:05,408 --> 00:06:07,018 ماذا؟ 152 00:06:07,062 --> 00:06:09,107 يمكنها ذلك فقط أختبرك -- 153 00:06:09,151 --> 00:06:12,720 لمعرفة ما إذا كنت ستفرض رقابة على نفسك معها لكسب المعروف. 154 00:06:12,763 --> 00:06:16,245 يا. اسمحوا لي أن أحضر لك ما يصل إلى السرعة. 155 00:06:16,288 --> 00:06:19,074 هذا أوستن عباسي، سن 20، 156 00:06:19,117 --> 00:06:20,815 نجل القاضي وليم عباسي. 157 00:06:20,858 --> 00:06:22,382 منذ ثلاثة أيام، تم اختطاف أوستن 158 00:06:22,425 --> 00:06:23,948 من شقته في هوليوود. 159 00:06:23,992 --> 00:06:26,124 أرسل الخاطفون بريد إلكتروني لا يمكن تعقبه 160 00:06:26,168 --> 00:06:27,996 مطلوب 100الف في فدية. 161 00:06:28,039 --> 00:06:29,824 في ليلة الخميس، حقيبة ظهر مليئة بالنقود 162 00:06:29,867 --> 00:06:31,608 تم تركه في المكان المحدد مكان النزول، 163 00:06:31,652 --> 00:06:33,218 لكن أوستن لم يتم إرجاعه. 164 00:06:33,262 --> 00:06:35,046 اسمحوا لي أن أخمن - لقد جاءوا -مع 100 -ك بسرعة كبيرة، 165 00:06:35,090 --> 00:06:36,918 الخاطفين أراد المزيد؟ 166 00:06:36,961 --> 00:06:39,268 مليون. وذلك عندما القاضي اتصلت أخيرا بالشرطة. 167 00:06:39,311 --> 00:06:41,009 لقد قمنا بمعالجتها مسرح الجريمة. 168 00:06:41,052 --> 00:06:43,228 تم العثور على عينة الحمض النووي الأنثوية على زجاجة بيرة فارغة. 169 00:06:43,272 --> 00:06:45,927 -هل حصلت على المباراة؟ -إنها ليست في نظامنا، 170 00:06:45,970 --> 00:06:48,103 ولكن اختبار الحمض النووي العائلي تحديد العينة 171 00:06:48,146 --> 00:06:50,932 يأتي من النسل من شخص نحن حاليا لديهم خلف القضبان. 172 00:06:50,975 --> 00:06:53,543 شخص لا أستطيع مقابلته 173 00:06:53,587 --> 00:06:55,632 بسبب تضارب المصالح. 174 00:06:58,026 --> 00:06:59,810 -أوسكار؟ -لا بد أنك تمزح معي. 175 00:06:59,854 --> 00:07:01,725 أظن تضارب المصالح الخاص بك 176 00:07:01,769 --> 00:07:03,727 هو أنه طعن خطيبك. 177 00:07:03,771 --> 00:07:05,990 من الناحية الفنية، الصراع الخاص بي هو الرغبة في قتله من أجل ذلك. 178 00:07:06,034 --> 00:07:06,991 لكنك لن تفعل ذلك حقًا. 179 00:07:07,035 --> 00:07:08,471 أنا حامل. لا تحاول لي. 180 00:07:08,515 --> 00:07:10,908 حسنًا. لذا، انتظر. أوسكار لديه ابنة؟ 181 00:07:10,952 --> 00:07:12,780 ليس وفقا إلى أي سجلات رسمية. 182 00:07:12,823 --> 00:07:15,043 في الواقع، لا أستطيع العثور على أي سجلات العلاقة. 183 00:07:15,086 --> 00:07:16,784 هذا لا يفاجئني. 184 00:07:16,827 --> 00:07:19,439 أوسكار نرجسي أكثر من اللازم للحفاظ على صديقة. 185 00:07:19,482 --> 00:07:22,267 -ماذا يحدث هنا؟ -هل حدث شيء؟ 186 00:07:22,311 --> 00:07:24,356 القاضي عباسي، السيدة عباسي، 187 00:07:24,400 --> 00:07:26,663 هذا هو المحقق هاربر والضابط نولان. 188 00:07:26,707 --> 00:07:28,839 سوف يركضون دليل بخصوص هذا الرجل -- 189 00:07:28,883 --> 00:07:30,450 أوسكار هاتشينسون. 190 00:07:30,493 --> 00:07:32,234 وهو يخدم حاليا 40 عامًا في إصلاحية كال 191 00:07:32,277 --> 00:07:33,801 لعدة جنايات عنيفة. 192 00:07:33,844 --> 00:07:36,847 سوف يذهب هاربر ونولان إلى السجن لاستجوابه. 193 00:07:36,891 --> 00:07:39,894 مهما كانت الموارد التي تحتاجها، سيكون لديك لهم. 194 00:07:39,937 --> 00:07:43,680 نعم، وإذا كان هناك اتفاق من فضلك، اصنعها. 195 00:07:43,724 --> 00:07:45,334 نحن بحاجة إلى أوستن العودة بأمان. 196 00:07:45,377 --> 00:07:47,554 حسنًا، الخبر السار هو، اه مع اوسكار 197 00:07:47,597 --> 00:07:49,469 هناك دائما سيتم عقد صفقة. 198 00:07:51,253 --> 00:07:54,996 سيدي، لا تتردد في الاتصال بنا إذا صوت الستيريو الخاص به أصبح عاليًا مرة أخرى. 199 00:07:55,039 --> 00:07:58,173 هل سبق لك أن تم إلقاؤها من فراغ من قبل؟ 200 00:07:58,216 --> 00:08:00,305 اسمحوا لي أن أفكر. 201 00:08:00,349 --> 00:08:03,047 ذات مرة خرجت زوجتي من المنزل في منتصف الليل، 202 00:08:03,091 --> 00:08:05,093 ولم أرها مرة أخرى لمدة عامين. 203 00:08:05,136 --> 00:08:07,051 حسنا، فهمت. في المخطط الكبير للأشياء، 204 00:08:07,095 --> 00:08:08,923 هذا ليس بهذا السوء. أريد فقط أن أعرف السبب. 205 00:08:08,966 --> 00:08:10,664 هل يمكنك أن تسأل من فضلك؟ 206 00:08:13,493 --> 00:08:16,408 شخص ما الموسومة متجرنا؟ 207 00:08:16,452 --> 00:08:19,934 لا يمكن أن يكون. لقد كان ما يقرب من عقد من الزمان. 208 00:08:19,977 --> 00:08:22,153 منذ ماذا؟ 209 00:08:22,197 --> 00:08:23,981 لا، إنه هو بالتأكيد. 210 00:08:24,025 --> 00:08:27,289 لوحة الألوان، زاوية الحروف . 211 00:08:27,332 --> 00:08:28,595 ماذا يحدث الآن؟ 212 00:08:34,514 --> 00:08:36,341 ♪ انهض، انهض، اذهب واحصل عليه ♪ 213 00:08:36,385 --> 00:08:37,952 السيطرة على 7-آدم-19، 214 00:08:37,995 --> 00:08:39,910 لقد حصلت على جناية على العرض خمسة وتسعون وأربعة. 215 00:08:39,954 --> 00:08:42,043 أنا أقوم بإعداد مركز القيادة في بيكو ولا بريا. 216 00:08:42,086 --> 00:08:44,045 ابدأ لي وحدات كافية لمحيط ستة كتل، 217 00:08:44,088 --> 00:08:45,873 فريق حشد, فريق الطب الشرعي، والدعم الجوي، 218 00:08:45,916 --> 00:08:47,352 إخطار الصحافة موظف معلومات. 219 00:08:47,396 --> 00:08:49,529 ♪ هيا بنا ♪ هيا بنا ♪ 220 00:08:49,572 --> 00:08:52,096 يجب أن يكون أوسكار وراء هذا الاختطاف بطريقة ما، أليس كذلك؟ 221 00:08:52,140 --> 00:08:53,620 لا يوجد سجل ل أي زائرة أنثى، 222 00:08:53,663 --> 00:08:55,839 وليس لديه أي من بريده من أي وقت مضى المشار إليها ابنة. 223 00:08:55,883 --> 00:08:58,146 إذن إما أن أوسكار كان محتفظًا به لها سر منا... 224 00:08:58,189 --> 00:09:00,801 ولماذا يفعل ذلك؟...أو أنه لا يعلم أنها موجودة حتى. 225 00:09:00,844 --> 00:09:03,064 وهو ما يقدم حجة واضحة للطبيعة على التنشئة 226 00:09:03,107 --> 00:09:04,718 كمسند للسلوك الإجرامي. 227 00:09:04,761 --> 00:09:06,850 إذا كانت متورطة في الاختطاف على الإطلاق 228 00:09:06,894 --> 00:09:09,592 وليس فقط بعض الأطفال الذين لديهم بيرة في شقة أوستن 229 00:09:09,636 --> 00:09:11,463 وذهب إلى المنزل قبل أن يتم الإمساك به. 230 00:09:11,507 --> 00:09:14,075 هناك الكثير من المجهولين، وأنا واثق من ذلك 231 00:09:14,118 --> 00:09:16,120 أن أوسكار ستعمل أجب عن كل منها. 232 00:09:16,164 --> 00:09:18,035 أنا أمزح. 233 00:09:18,079 --> 00:09:19,559 وقال انه سيصبح عملاقا ألم في الحمار. 234 00:09:20,995 --> 00:09:23,693 مهلا، انها بلدي اثنين ضباط الشرطة المفضلين. 235 00:09:23,737 --> 00:09:25,216 كما ترون، لقد فعلنا في الغالب 236 00:09:25,260 --> 00:09:27,479 نظفت المكان بعد أعمال الشغب. 237 00:09:27,523 --> 00:09:29,438 من الصعب حقًا الحصول على العقول خارج كتلة الرماد. 238 00:09:29,481 --> 00:09:30,831 أعتقد أنك تعرف. 239 00:09:30,874 --> 00:09:32,702 لا تحصل على الكثير من الزوار، أليس كذلك؟ 240 00:09:32,746 --> 00:09:34,399 لست متأكدا ما هي النقطة سيكون. 241 00:09:34,443 --> 00:09:36,401 لن أخرج من هنا على قدمي -- 242 00:09:36,445 --> 00:09:38,229 إلا إذا أتيت تحمل العفو. 243 00:09:38,273 --> 00:09:40,057 لا يوجد مثل هذا الحظ. مم. 244 00:09:40,101 --> 00:09:42,930 ثم ماذا تفعل هنا طرح أسئلة حول الزوار؟ 245 00:09:42,973 --> 00:09:46,150 ظهر الحمض النووي في مسرح الجريمة الذي يرتبط مباشرة بك. 246 00:09:46,194 --> 00:09:48,588 لكنك كنت كذلك هنا، لذلك... 247 00:09:48,631 --> 00:09:51,155 ما هي المباريات في علامات متعددة الأشكال؟ 248 00:09:51,199 --> 00:09:52,983 تتعلم الكثير عن الحمض النووي في مجال عملي. 249 00:09:53,027 --> 00:09:54,376 6 من 13. 250 00:09:54,419 --> 00:09:57,466 هذه درجة أولى نسبي. 251 00:09:57,509 --> 00:10:00,817 منذ أن مات أهلي وأنا الطفل الوحيد.. 252 00:10:02,950 --> 00:10:04,821 ...لدي طفل. 253 00:10:05,735 --> 00:10:07,258 ماذا فعل؟ 254 00:10:07,302 --> 00:10:08,912 إنها متصلة إلى عملية اختطاف. 255 00:10:08,956 --> 00:10:10,522 أوه، الطريق للذهاب! 256 00:10:10,566 --> 00:10:12,437 لم يكن لديك أي فكرة حقا كنت أبا؟ 257 00:10:12,481 --> 00:10:15,353 لا. 258 00:10:15,397 --> 00:10:18,182 رائع. هناك الكثير للمعالجة. 259 00:10:18,226 --> 00:10:20,445 حسنا، كل هذا الوقت، كان لدي متبرع بالأعضاء من الخارج. 260 00:10:20,489 --> 00:10:22,534 سأضرب ذلك حقًا سجن السجن أصعب الآن. 261 00:10:22,578 --> 00:10:24,406 تمام. سأحتاجك لعمل قائمة 262 00:10:24,449 --> 00:10:26,495 من كل امرأة يمكن أن تكون الأم. 263 00:10:26,538 --> 00:10:28,366 نعم. 264 00:10:28,410 --> 00:10:30,673 هذا لن يكون بهذه السهولة. 265 00:10:30,717 --> 00:10:34,764 لا أحب التفاخر، لكني كنت كذلك شعبية كبيرة مرة أخرى في اليوم. 266 00:10:34,808 --> 00:10:36,070 على ما يرام. إلى الرصاص التالي. 267 00:10:36,113 --> 00:10:37,854 اه، اه، الآن، تصمد، الآن. يمسك. 268 00:10:40,074 --> 00:10:44,469 أم، جولة حول أماكني القديمة قد ينشط الذاكرة حقًا. 269 00:10:44,513 --> 00:10:46,384 -انسى ذلك. -عليك أن تعطي لتأخذ، المحقق. 270 00:10:46,428 --> 00:10:48,560 تريد المساعدة؟ أريد تمريرة يومية. 271 00:10:48,604 --> 00:10:50,780 أنت ستفعل ذلك، لأن كلانا يعرف 272 00:10:50,824 --> 00:10:52,913 لم تكن لتقود على طول الطريق هنا إذا كنت كان لديه أي خيوط أخرى. 273 00:10:56,830 --> 00:10:58,135 رحلة برية. 274 00:11:02,183 --> 00:11:05,099 يجب أن يكون القاضي عباسي الأصدقاء في الأماكن المرتفعة 275 00:11:05,142 --> 00:11:06,535 - للحصول على الموافقة بهذه السرعة. -أنت تعلم أن أوسكار سيفعل 276 00:11:06,578 --> 00:11:07,884 حاول أن الأرنب الأول فرصة يحصل عليها، أليس كذلك؟ 277 00:11:07,928 --> 00:11:09,669 لن نفعل ذلك أعطه هذه الفرصة. 278 00:11:09,712 --> 00:11:12,846 ♪ سلام، دا دوه-دوه، دا دوه-دوه ♪ 279 00:11:12,889 --> 00:11:14,804 ♪ دع الأولاد يكونون أولاد ♪ 280 00:11:14,848 --> 00:11:17,285 يقولون الموضة هو دوري. 281 00:11:17,328 --> 00:11:19,069 أعتقد أن هذا يعود في؟ 282 00:11:19,113 --> 00:11:21,332 نعم. هذا سيستغرق بضع دورات أخرى. 283 00:11:21,376 --> 00:11:23,595 مرحبًا، أنا سعيد برؤيتك قاموا بتحديث مظهرك مع بعض المجوهرات الحديثة. 284 00:11:23,639 --> 00:11:26,511 على ما يرام. إذن، إليك الطريقة هذا سوف ينجح 285 00:11:26,555 --> 00:11:28,600 توقفوا عن التعاون، لقد عاد إلى السجن. 286 00:11:28,644 --> 00:11:30,646 أنت تضللنا، لقد عاد إلى السجن. 287 00:11:30,690 --> 00:11:32,822 أنت تقول نكتة ذلك لا أعتقد أن الأمر مضحك حقًا، 288 00:11:32,866 --> 00:11:33,954 لقد عاد إلى السجن. 289 00:11:33,997 --> 00:11:35,433 أنا أشعر بنمط ما. 290 00:11:35,477 --> 00:11:37,305 - تحاول الهروب.. "لقد عاد إلى السجن." 291 00:11:37,348 --> 00:11:39,176 ربما عن طريق غرفة الطوارئ. 292 00:11:39,220 --> 00:11:40,874 لا. هذه ليست الطريقة التي نتدحرج بها. 293 00:11:40,917 --> 00:11:43,006 لكن القاضي عباسي قد لا يكون كذلك كما نزيه. 294 00:11:43,050 --> 00:11:45,400 وأراهن أنه يستطيع الحصول عليك تم النقل إلى سوبر ماكس 295 00:11:45,443 --> 00:11:48,142 بنفس السهولة كما هو لقد أخرجتك في إجازة. 296 00:11:48,185 --> 00:11:50,753 لا يوجد سبب لذلك مثل هذا. نحن فريق. 297 00:11:50,797 --> 00:11:52,494 إذن أين أغراضي؟ 298 00:11:56,803 --> 00:12:01,721 جميع الأسماء والأرقام فتوحاتي موجودة هنا. 299 00:12:01,764 --> 00:12:02,983 ♪ دع الأولاد يكونون أولاد ♪ 300 00:12:03,026 --> 00:12:04,724 ♪ سلام، دا دوه-دوه... ♪ 301 00:12:04,767 --> 00:12:06,421 عندك شاحن؟ 302 00:12:06,464 --> 00:12:10,207 متى كانت آخر مرة شخص ما ذهب من خلال هذا؟ 303 00:12:11,556 --> 00:12:13,558 ربما يمكن الحصول على بضعة دولارات لهذا على موقع ئي باي. 304 00:12:13,602 --> 00:12:15,125 استمر في البحث. 305 00:12:15,169 --> 00:12:17,867 ♪ دا دوه-دوه، دع الأولاد يصبحون أولادًا ♪ 306 00:12:17,911 --> 00:12:20,043 من أجل ليلى. آه! 307 00:12:20,087 --> 00:12:21,392 هذا هو الشاحن. 308 00:12:21,436 --> 00:12:23,003 يمكننا أن نعصر هذا الطفل في السيارة 309 00:12:23,046 --> 00:12:24,178 بينما نحصل على غداء مبكر. 310 00:12:25,657 --> 00:12:27,398 إنها قاسية وغير عادية العقوبة 311 00:12:27,442 --> 00:12:28,791 لحرمان سجين من التغذية. 312 00:12:28,835 --> 00:12:30,401 ابدأ بالتحرك. 313 00:12:30,445 --> 00:12:32,839 انظر، 3 Eyez كانت نشطة من 2006 إلى 2010. 314 00:12:32,882 --> 00:12:34,710 الضحايا في جميع أنحاء المدينة. 315 00:12:34,754 --> 00:12:37,539 فقط عندما اعتقدت أنني اقتربت للقبض عليه، توقف. 316 00:12:37,582 --> 00:12:40,455 اعتقدت أنه ربما مات أو تم القبض عليه بتهم أخرى. 317 00:12:40,498 --> 00:12:43,110 ما زلت أتحقق من VICAP كل ثلاثة أشهر لنرى إذا ظهر في مدينة أخرى. 318 00:12:43,153 --> 00:12:44,633 يجب أن لقد كان على محمل الجد الرجل المتشددين 319 00:12:44,676 --> 00:12:46,635 بالنسبة لك أن تستحوذ على مثل هذا. ما هي جريمته الرئيسية؟ 320 00:12:48,724 --> 00:12:52,075 هذا. إنه علامة. 321 00:12:52,119 --> 00:12:54,034 كلف المدينة المئات آلاف الدولارات. 322 00:12:54,077 --> 00:12:55,731 في أضرار في الممتلكات. 323 00:12:55,775 --> 00:12:57,951 لا يفسر لماذا أنت كانوا مهووسين جدًا بـ-- 324 00:12:57,994 --> 00:13:00,388 انتظر. يتمسك. 325 00:13:00,431 --> 00:13:03,043 3Eyez الموسومة متجرك؟ 326 00:13:03,086 --> 00:13:04,218 مرة أخرى عندما كنت مبتدئا؟ 327 00:13:04,261 --> 00:13:06,176 بلدي. كان يطارد مشتبه به. 328 00:13:06,220 --> 00:13:08,222 كنت أحرس مركبة مليئة بالأدلة. 329 00:13:08,265 --> 00:13:11,965 السيارة التي كانت على بعد 10 أقدام من متجرك؟ 330 00:13:12,008 --> 00:13:13,880 لقد كان تحت مباشرة أنفك. 331 00:13:13,923 --> 00:13:16,056 لقد أمرت بالاحتفاظ بها عيني على السيارة. 332 00:13:16,099 --> 00:13:18,058 لقد تركت الجيش للتو، أين أنت تتبع الأوامر إلى "T." 333 00:13:18,101 --> 00:13:20,408 يا رجل، أستطيع أن أتخيل فقط إغاظة لا هوادة فيها. 334 00:13:20,451 --> 00:13:21,801 هل أعطوك لقباً؟ من فضلك قل نعم. 335 00:13:21,844 --> 00:13:23,585 لا. 336 00:13:23,628 --> 00:13:25,239 لهذا السبب أنت عازمة جدا على القبض على هذا الرجل. 337 00:13:25,282 --> 00:13:26,849 انها شخصية. 338 00:13:26,893 --> 00:13:29,025 إنه مجرم، ومهمتنا هي إيقافه. 339 00:13:29,069 --> 00:13:30,766 أقصد النظام الأساسي القيود المفروضة على هذه الجرائم 340 00:13:30,810 --> 00:13:32,463 نفد منذ سنوات. 341 00:13:32,507 --> 00:13:34,030 حتى لو كنا لتعقبه 342 00:13:34,074 --> 00:13:37,033 لوضع علامة على متجرنا، إنها جنحة. 343 00:13:37,077 --> 00:13:39,383 هل هذا حقا الاستخدام الأمثل لوقتنا؟ 344 00:13:41,472 --> 00:13:43,387 سوف أحصل علينا متجر جديد. 345 00:13:45,520 --> 00:13:47,957 كولين، هذا أوسكار. يا. 346 00:13:48,001 --> 00:13:50,786 يستمع. هل هناك أي فرصة أنا هل صدمتك في أواخر التسعينات؟ 347 00:13:50,830 --> 00:13:53,093 مرحبًا؟ 348 00:13:58,359 --> 00:14:02,754 -ساشا. عزيزي، إنه أوسكار. -لن تتصل بي مرة أخرى 349 00:14:02,798 --> 00:14:04,844 سوف آتي إلى هناك واقتلع حلقك! 350 00:14:04,887 --> 00:14:06,280 حسنا. سأفعل خذ هذا على أنه لا. 351 00:14:07,977 --> 00:14:09,979 -مرحبا؟ -بيتي. 352 00:14:10,023 --> 00:14:11,459 كما تعلمون، كنت مجرد أفكر فيك أيضا. 353 00:14:11,502 --> 00:14:13,504 تمام. ضعه على مكبر الصوت 354 00:14:13,548 --> 00:14:15,028 ...الكثير من المرح. 355 00:14:15,071 --> 00:14:16,072 لقد مزقناها دائمًا، أليس كذلك؟ 356 00:14:16,116 --> 00:14:18,683 نحن متأكدون كما فعل الجحيم. 357 00:14:18,727 --> 00:14:22,731 يستمع. أم، هل هناك أي فرصة أنت وأنا كان لدينا طفل معا؟ 358 00:14:22,774 --> 00:14:24,472 <ط> لا، لكنني مستعد للمحاولة. 359 00:14:24,515 --> 00:14:26,430 لا يزال لدي عدد قليل من البيض بقي في داخلي. 360 00:14:26,474 --> 00:14:28,215 حسنًا، اسمع، لقد أعطوني الزيارات الزوجية -- 361 00:14:28,258 --> 00:14:29,781 حسنًا! أتعلم؟ هذا كل شيء. 362 00:14:29,825 --> 00:14:31,348 هل أنت هناك؟ 363 00:14:31,392 --> 00:14:33,524 هذا ليس كذلك خدمة المواعدة. 364 00:14:33,568 --> 00:14:36,571 إذا كنت لا تساعد، أنت عائد. 365 00:14:38,703 --> 00:14:40,140 حبيبتي، سأتصل بك مرة أخرى. 366 00:14:41,968 --> 00:14:44,927 انظر، إذا لم تكن بيتي، ربما تكون مارجريت. 367 00:14:44,971 --> 00:14:46,886 إنها تعمل في مطعم، مثل -- لا أعرف -- 368 00:14:46,929 --> 00:14:48,539 10 كتل أو نحو ذلك من هنا. 369 00:14:48,583 --> 00:14:50,019 يستحق المحاولة، أليس كذلك؟ 370 00:14:50,063 --> 00:14:52,543 بخير. 371 00:14:57,679 --> 00:15:01,378 أعتقد أنه يجب عليك التدريس في الأكاديمية. 372 00:15:01,422 --> 00:15:04,773 أعني، نعم، بالتأكيد، عندما أكون في عمر نولان. 373 00:15:04,816 --> 00:15:06,557 إنهم بحاجة إليك الآن. 374 00:15:06,601 --> 00:15:10,126 الخير الذي يمكنك القيام به كمعلم هو الأسي. 375 00:15:10,170 --> 00:15:12,955 وأنا أعلم أنه ليس ما كنت أصور، لكن ابق بعقل متفتح. 376 00:15:12,999 --> 00:15:15,044 بمجرد الضغط على P2، أستطيع توجيهك 377 00:15:15,088 --> 00:15:17,786 إلى المهام التي سوف مساعدة في إعدادك للتدريس. 378 00:15:17,829 --> 00:15:20,745 أنظر، أنا... من الواضح أنه ممتن 379 00:15:20,789 --> 00:15:22,486 لإيمانك بي -- عظيم. 380 00:15:22,530 --> 00:15:25,228 سأقوم بإعداد الغداء مع بعض المدربين يوم الثلاثاء. 381 00:15:25,272 --> 00:15:27,187 أم، أنا في الواقع من المفترض أن يجتمع 382 00:15:27,230 --> 00:15:28,666 مع فريق عمدة المدينة يوم الثلاثاء. 383 00:15:30,016 --> 00:15:31,843 لكنني متأكد يمكنني أن أفعل كلا الأمرين. 384 00:15:38,633 --> 00:15:41,679 التحكم، 7-آدم-07، لدي على عرض خمسة وتسعين وأربعة، 385 00:15:41,723 --> 00:15:43,986 وضع العلامات قيد التقدم، في جنوب ريمباو والأولمبية. 386 00:15:45,596 --> 00:15:47,947 ♪ الرجل الصالح يعرف الرجل السيئ ♪ 387 00:15:52,342 --> 00:15:53,953 ♪ ...اعرف الرجل الصالح ♪ 388 00:15:55,563 --> 00:15:57,347 آه! 389 00:15:57,391 --> 00:15:58,653 سيدي، هل أنت بخير؟ 390 00:15:58,696 --> 00:16:00,394 آه! أنا بخير! يذهب! 391 00:16:00,437 --> 00:16:02,439 آه! 392 00:16:02,483 --> 00:16:04,964 عليك اللعنة! 393 00:16:05,007 --> 00:16:06,443 ضابط أسفل، جنوب ريمباو والأولمبية! 394 00:16:06,487 --> 00:16:07,967 هل لديك نوبة قلبية يا سيدي؟ 395 00:16:08,010 --> 00:16:09,098 لا! لا، إنه ظهري. 396 00:16:09,142 --> 00:16:10,752 هل أنت متأكد؟ نعم أنا متأكد! 397 00:16:10,795 --> 00:16:12,841 -هل يصاب بنوبة قلبية؟ -لا! انها مجرد ظهري. 398 00:16:12,884 --> 00:16:14,843 -أين العلامة؟ -ذهب إلى اليسار قاب قوسين أو أدنى. 399 00:16:14,886 --> 00:16:15,844 ابق هنا واستدعاء سيارة إسعاف. 400 00:16:15,887 --> 00:16:17,367 -تمام. -آه! 401 00:16:17,411 --> 00:16:18,890 انظر، لا تتحرك. 402 00:16:18,934 --> 00:16:21,023 سيدي، لا تستيقظ. 403 00:16:21,067 --> 00:16:23,504 ♪ القليل من السيء، السيء، السيء، السيء ♪ 404 00:16:23,547 --> 00:16:26,637 ♪ القليل من ♪ 405 00:16:26,681 --> 00:16:29,205 ♪ القليل من السيء، السيء، السيء، السيء ♪ 406 00:16:29,249 --> 00:16:30,859 ♪ القليل من ♪ 407 00:17:28,351 --> 00:17:31,354 ابن ... 408 00:17:37,621 --> 00:17:40,537 استجواب كل رجل في الملهى الليلي 409 00:17:40,581 --> 00:17:41,930 سيكون أكثر قبولا. هذا ليس التنميط العنصري. 410 00:17:41,973 --> 00:17:43,236 لكن الأمر سيستغرق إلى الأبد. 411 00:17:43,279 --> 00:17:45,281 ماذا يجب أن أفعل هو التقاط صورة 412 00:17:45,325 --> 00:17:47,022 لكل من يحمل هوياته أثناء مغادرتهم النادي. 413 00:17:47,066 --> 00:17:48,502 بهذه الطريقة، أستطيع أن أعود إلى الوراء. 414 00:17:48,545 --> 00:17:50,156 نعم، ولكن هذا ليس كذلك أحد الخيارات. أنا أعرف. 415 00:17:50,199 --> 00:17:52,854 ورين ضد المحكمة العليا الأمريكية يقول يمكنك الملف الشخصي 416 00:17:52,897 --> 00:17:55,204 بقدر ما تريد، طالما هناك على الأقل بعض التظاهر. 417 00:17:55,248 --> 00:17:56,727 لا أعتقد هذا ما قصدوه. 418 00:17:56,771 --> 00:17:58,207 وهذا هذا ما قصدوه. 419 00:17:58,251 --> 00:18:00,122 حصلت على شهادتي في القانون عبر الإنترنت منذ عامين. 420 00:18:00,166 --> 00:18:02,298 أنت تعرف أنني مرخصة لممارسة في خمس ولايات 421 00:18:02,342 --> 00:18:04,257 والإقليم غير المدمج غوام؟ 422 00:18:04,300 --> 00:18:05,867 تمام. ما هو رأيك؟ على هذا؟ 423 00:18:05,910 --> 00:18:07,564 هناك طعن في ملهى ليلي. 424 00:18:07,608 --> 00:18:10,263 تقول الضحية إنها جميلة متأكد من أن المشتبه به أسود 425 00:18:10,306 --> 00:18:12,743 ولديه ندبة على ذراعه اليمنى. 426 00:18:12,787 --> 00:18:14,658 انتظر لحظة، انتظر لحظة. إنها متأكدة من الندبة 427 00:18:14,702 --> 00:18:16,399 ولكن فقط "متأكد جدًا" أنه أسود؟ 428 00:18:16,443 --> 00:18:18,358 -هذا ما قلته. -هناك شيء معطل. 429 00:18:18,401 --> 00:18:20,490 من الواضح أنها تخلق تحويل 430 00:18:20,534 --> 00:18:22,666 بينما هو على الأرجح في الخلف، سرقة المكان. 431 00:18:22,710 --> 00:18:25,800 هذا ما تحصل عليه لسؤال معتل اجتماعيا. 432 00:18:30,674 --> 00:18:33,590 مم، أنا أحب الرائحة من ملعقة دهنية. 433 00:18:33,634 --> 00:18:35,418 اجلس أينما تريد. 434 00:18:35,462 --> 00:18:40,162 أوسكار؟ اعتقدت أنك كنت في السجن لمدة 40 عاما القادمة. 435 00:18:40,206 --> 00:18:41,946 الافراج المبكر. سلوك جيد. 436 00:18:41,990 --> 00:18:43,818 -بجد؟ -لا. 437 00:18:43,861 --> 00:18:45,602 إنه يساعدنا في قضية ما، و ثم سيعود مباشرة. 438 00:18:45,646 --> 00:18:48,083 تمام. أنت لا متعة. هل أستطيع الحصول على بعض الفطيرة؟ 439 00:18:48,127 --> 00:18:50,172 هل أنت وأوسكار لديك طفل؟ 440 00:18:50,216 --> 00:18:51,869 الله لا. 441 00:18:51,913 --> 00:18:54,263 أوسكار؟ 442 00:18:54,307 --> 00:18:56,265 أنا آسف. هل أعرفك؟ 443 00:18:56,309 --> 00:18:58,049 أيها الصغير الرديء -- 444 00:18:58,093 --> 00:18:59,703 قف، قف، قف، قف، قف، قف، قف، قف، قف! 445 00:18:59,747 --> 00:19:00,704 - سيدتي، سيدتي، سيدتي. سهل. -ما هو كل هذا؟ 446 00:19:00,748 --> 00:19:02,706 لقد ضربتني وتختفي، 447 00:19:02,750 --> 00:19:04,882 ثم اكتشفت ذلك أنت في السجن بتهمة القتل؟ 448 00:19:04,926 --> 00:19:06,667 انتظر. اشلي هو طفل أوسكار؟ 449 00:19:06,710 --> 00:19:08,886 لقد خدعتني مع سيندي؟! 450 00:19:08,930 --> 00:19:10,453 يتمسك. أعتقد انها تعود لي. 451 00:19:10,497 --> 00:19:11,933 أنت ابن -- السيدات، السيدات! لام السيدات! 452 00:19:11,976 --> 00:19:13,891 من فضلك، وأنا أقدر كم هو صعب 453 00:19:13,935 --> 00:19:15,328 يجب أن يكون هذا لك، ولكن الآن 454 00:19:15,371 --> 00:19:17,156 نحن بحاجة إلى التحدث مع ابنتك. 455 00:19:17,199 --> 00:19:18,200 -هل هي في ورطة؟ -آمل أن لا. 456 00:19:18,244 --> 00:19:19,680 لكن كلما أسرعنا في العثور عليها، 457 00:19:19,723 --> 00:19:21,725 كلما أسرع هذا الرجل يعود خلف القضبان. 458 00:19:21,769 --> 00:19:23,205 اسمحوا لي أن أحصل على قلم. 459 00:19:25,033 --> 00:19:26,904 سيدي، لا تستيقظ. 460 00:19:26,948 --> 00:19:29,472 أيها الضابط تشين، ذكرني. 461 00:19:29,516 --> 00:19:31,300 أي واحد منا يعطي الأوامر؟ 462 00:19:31,344 --> 00:19:32,780 أنت تفعل يا سيدي. 463 00:19:32,823 --> 00:19:34,651 نعم. 464 00:19:37,393 --> 00:19:40,222 ديف؟ أوه، أنت تعمل مع إيميت، أليس كذلك؟ 465 00:19:40,266 --> 00:19:41,919 نعم ونعم. 466 00:19:44,748 --> 00:19:46,663 هل فقدت وعيك في أي لحظة؟ 467 00:19:46,707 --> 00:19:48,883 -لا. -هل هناك ألم في صدرك؟ 468 00:19:48,926 --> 00:19:51,190 لا، لقد رميت ظهري. 469 00:19:51,233 --> 00:19:53,496 يحدث مرتين في السنة مثل الساعة. 470 00:19:53,540 --> 00:19:55,498 حسنًا، لا يزال يتعين عليّ أن آخذك إلى هناك، تأكد من عدم وجود شيء آخر. 471 00:19:55,542 --> 00:19:57,065 إذن، أنت ستخرج مع إيميت، أليس كذلك؟ 472 00:19:57,108 --> 00:19:59,937 كان. أوه. آسف. 473 00:19:59,981 --> 00:20:02,201 لماذا بحق الجحيم سوف ينفصل معك أنت؟ أنت رائع. 474 00:20:02,244 --> 00:20:03,941 اه، هل أنا حقا بحاجة أن أكون هنا من أجل هذا؟ 475 00:20:03,985 --> 00:20:05,291 لا يا سيدي. 476 00:20:05,334 --> 00:20:06,944 أنا، اه، الانتهاء من فرز الاصوات. 477 00:20:06,988 --> 00:20:08,903 لم يحصل أحد على نظرة جيدة عند العلامة. 478 00:20:08,946 --> 00:20:11,253 نحن على استعداد لنقله. سوف تتبع؟ 479 00:20:11,297 --> 00:20:13,081 لا، لا بد لي من الانتظار من أجل T.O. 480 00:20:13,124 --> 00:20:14,691 ضابط الغرب سوف يتولى من هنا. 481 00:20:14,735 --> 00:20:17,303 سيئة للغاية. 482 00:20:17,346 --> 00:20:18,956 هل تريد للخروج في وقت لاحق؟ 483 00:20:19,000 --> 00:20:20,871 الليلة؟ الله نعم. 484 00:20:20,915 --> 00:20:22,786 تمام. عظيم. 485 00:20:22,830 --> 00:20:24,962 اه، جاكسون سوف أعطيك رقمي. 486 00:20:26,137 --> 00:20:27,095 الوداع. 487 00:20:28,444 --> 00:20:29,489 ماذا تفعل؟ 488 00:20:29,532 --> 00:20:32,100 ماذا؟ يمكن للفتاة أن تطلب من الرجل الخروج. 489 00:20:32,143 --> 00:20:33,232 نعم، الرجل الذي يعمل مع حبيبتك السابقة؟ 490 00:20:33,275 --> 00:20:35,234 -هذا ليس سبب قيامي بذلك. -مممممم. 491 00:20:35,277 --> 00:20:36,887 -اه -- -لا تعليق. 492 00:20:36,931 --> 00:20:38,846 التمهيد، دعونا نذهب. 493 00:20:38,889 --> 00:20:40,195 لا كلمة عن المحل. 494 00:20:40,239 --> 00:20:42,415 -اعطيه رقمي. -أراك. 495 00:20:45,940 --> 00:20:48,072 إذن أنت والدي، أليس كذلك؟ 496 00:20:48,116 --> 00:20:50,945 أخبرتني أمي أنك كذلك طريق لـ Matchbox 20. 497 00:20:50,988 --> 00:20:53,904 أفضل من أخبرك أنني كنت أخدم 20 عامًا. 498 00:20:53,948 --> 00:20:55,254 إنه أشبه بـ 40. 499 00:20:55,297 --> 00:20:57,299 كيف تعرف أوستن عباسي؟ 500 00:20:57,343 --> 00:20:59,301 اه، كنا نتواعد قليلا. 501 00:20:59,345 --> 00:21:01,129 متى كانت آخر مرة رأيته؟ 502 00:21:01,172 --> 00:21:03,262 لا أعرف. قبل أسبوع، ربما أسبوعين. 503 00:21:03,305 --> 00:21:04,654 هل هو بخير؟ 504 00:21:04,698 --> 00:21:07,309 لقد تم اختطافه. وأنت تكذب علينا. 505 00:21:07,353 --> 00:21:08,615 أنا-لست كذلك. 506 00:21:08,658 --> 00:21:10,312 تقنيات مسرح الجريمة وجدت الحمض النووي الخاص بك 507 00:21:10,356 --> 00:21:12,271 على زجاجة بيرة في شقة أوستن. 508 00:21:12,314 --> 00:21:13,924 هذا الحمض النووي لن يكون له نجا أسبوع. 509 00:21:13,968 --> 00:21:15,709 عليك أن تأتي نظيفة. الآن. 510 00:21:15,752 --> 00:21:18,189 كمحامي آشلي، انا ذاهب لتقديم المشورة لها 511 00:21:18,233 --> 00:21:20,366 لا أتحدث معك حتى لقد منحنا. 512 00:21:20,409 --> 00:21:22,629 حسنًا، هذا لن يحدث يحدث، لأنك ليس محامياً حقيقياً 513 00:21:22,672 --> 00:21:24,718 وحتى لو كنت كذلك هناك قواعد ضد 514 00:21:24,761 --> 00:21:26,328 عائلة تمثل العائلة. 515 00:21:26,372 --> 00:21:28,765 خطأ. لقد مررت بالشريط. 516 00:21:28,809 --> 00:21:31,638 وبقدر ما تكون هذه القواعد، إنها أشبه بالمبادئ التوجيهية. 517 00:21:31,681 --> 00:21:34,597 وحتى لو كانت قواعد، نحن عائلة بالدم فقط. 518 00:21:34,641 --> 00:21:37,600 أنت لا تريده كمحاميك. 519 00:21:37,644 --> 00:21:39,776 -إنه خاسر تسع مرات. -إذا قلت لهم أي شيء 520 00:21:39,820 --> 00:21:41,822 دون الحصول أولا نصيحة المستشار, 521 00:21:41,865 --> 00:21:44,172 أنت مضمون للقيام بالسجن. 522 00:21:44,215 --> 00:21:47,306 تمام. إنه المحامي الخاص بي. 523 00:21:48,655 --> 00:21:50,570 هل يمكن أن أحظى بلحظة بمفردي مع موكلي من فضلك؟ 524 00:21:59,927 --> 00:22:02,059 إذن، أنت مهتم بالأمر. 525 00:22:02,103 --> 00:22:04,366 ربما. هيا يا طفل. 526 00:22:04,410 --> 00:22:06,673 استنشاق سلبيات هو على قمة الأسرة. 527 00:22:06,716 --> 00:22:08,805 تمام. 528 00:22:08,849 --> 00:22:10,633 والدا أوستن قطعوه، 529 00:22:10,677 --> 00:22:13,419 لذلك فكرنا، اذا تم اختطافه 530 00:22:13,462 --> 00:22:15,508 والديه سوف يجب أن تدفع. 531 00:22:15,551 --> 00:22:18,119 تمام. هذا ليس أكثر الفكرة الأصلية، ولكن لا يزال، 532 00:22:18,162 --> 00:22:20,600 إذا قمت بتنفيذها بشكل صحيح، أعتقد... 533 00:22:20,643 --> 00:22:21,905 أين هو الآن؟ 534 00:22:21,949 --> 00:22:23,907 شقة أحد الأصدقاء في مدينة كولفر. 535 00:22:23,951 --> 00:22:26,432 تمام. سأفعل نراكم من خلال هذا. 536 00:22:26,475 --> 00:22:29,173 ولكن عليك أن تصر على أنني كذلك معك في كل خطوة على الطريق. 537 00:22:29,217 --> 00:22:30,871 سوف يحاولون وتفرق بيننا. 538 00:22:30,914 --> 00:22:32,176 تمام. 539 00:22:32,220 --> 00:22:34,440 كما تعلمون، أنا حقا 540 00:22:34,483 --> 00:22:37,225 لا يمكن الصورة أنت وأمي معا. 541 00:22:37,268 --> 00:22:39,619 هل تمزح معي؟ لقد كانت حب حياتي. 542 00:22:41,447 --> 00:22:43,405 الضباط؟ 543 00:22:48,454 --> 00:22:51,674 نعم، ما لدينا هنا هي جريمة بلا ضحايا. 544 00:22:51,718 --> 00:22:55,156 كان أوستن على خلاف مع والديه بشأن المال -- 545 00:22:55,199 --> 00:22:56,418 لذلك فهو مزيف اختطافه بنفسه؟ 546 00:22:56,462 --> 00:22:58,115 ليس الأكثر الفكرة الأصلية. 547 00:22:58,159 --> 00:23:00,030 وليس بلا ضحايا أيضًا. 548 00:23:00,074 --> 00:23:02,642 لقد كان والدا أوستن يمر الجحيم مع القلق. 549 00:23:02,685 --> 00:23:03,817 أيا كان. 550 00:23:05,035 --> 00:23:07,821 - اه، لقد تم تحميلها. -لم يتم تحميل مليون دولار. 551 00:23:07,864 --> 00:23:10,998 لقد كانوا محمومين تحاول جمع المال معا. 552 00:23:11,041 --> 00:23:13,000 من قال أي شيء حوالي مليون؟ 553 00:23:13,043 --> 00:23:15,481 أرسل أوستن بريدًا إلكترونيًا يطلب 100 الف. 554 00:23:15,524 --> 00:23:16,960 تم تسليم ذلك أمس. 555 00:23:18,571 --> 00:23:20,137 ولم يخبرك. 556 00:23:20,181 --> 00:23:22,749 هذا الثعبان يحاول لقطع لي. 557 00:23:22,792 --> 00:23:24,098 سأقتله. 558 00:23:24,141 --> 00:23:26,013 هذه فتاتي. 559 00:23:26,056 --> 00:23:28,537 و- كمحاميك، أنصحك بالامتناع 560 00:23:28,581 --> 00:23:31,410 من صنع أي نوع من التهديدات - حتى في المزاح. 561 00:23:31,453 --> 00:23:32,672 هل تعلم أين أوستن الآن؟ 562 00:23:32,715 --> 00:23:35,457 نعم. 563 00:23:35,501 --> 00:23:38,155 أنا-لا أريد ليكون في الأصفاد. 564 00:23:38,199 --> 00:23:40,201 أوه، لا أحد يفعل. تعتاد على ذلك. 565 00:23:44,814 --> 00:23:46,555 أوستن؟ 566 00:23:48,078 --> 00:23:50,820 هذا اللقيط. يجب أن يكون لديه أخذت المال وانقسمت. 567 00:23:50,864 --> 00:23:52,256 الجميع تجميد. 568 00:23:54,215 --> 00:23:56,173 كنترول، 7-آدم-15، 569 00:23:56,217 --> 00:23:58,349 تحديث مكالمتي لظروف مشبوهة 570 00:23:58,393 --> 00:24:01,309 عندي دم في المكان والشاغل مفقود. 571 00:24:01,352 --> 00:24:02,876 ممكن اثنين أوه سبعة. 572 00:24:02,919 --> 00:24:04,443 وأنا بحاجة إلى وحدة لمرافقة سجين 573 00:24:04,486 --> 00:24:06,793 -العودة إلى كال الإصلاحية. - اه، انتظر لحظة. 574 00:24:06,836 --> 00:24:08,664 من آخر هل أخبرت عنه خطة الاختطاف المزيفة الخاصة بك؟ 575 00:24:08,708 --> 00:24:11,406 -لا تجيب على ذلك. -المحامي المزعوم الخاص بك 576 00:24:11,450 --> 00:24:13,060 ليس لديه مصلحتك في القلب. 577 00:24:13,103 --> 00:24:15,671 إنه يبحث فقط عن التمديد وقت خروجه من السجن. 578 00:24:15,715 --> 00:24:18,848 إذا كنت تهتم فعلا أوستن، سوف تساعدنا في العثور عليه. 579 00:24:18,892 --> 00:24:20,981 الطريقة الوحيدة أنت سأبقى خارج السجن 580 00:24:21,024 --> 00:24:22,809 هو عن طريق التحرك في طريقك حتى السلسلة الغذائية. 581 00:24:24,680 --> 00:24:26,029 خذنا إلى رئيسك. 582 00:24:31,818 --> 00:24:33,559 هل تطلب الطعام الجاهز؟ 583 00:24:33,602 --> 00:24:35,256 لا. 584 00:24:43,046 --> 00:24:45,048 م-قف! لا تؤذيني. أنا -- 585 00:24:45,092 --> 00:24:46,223 الشرطة. ماذا يوجد في الحقيبة؟ 586 00:24:46,267 --> 00:24:48,051 لا أعرف. إنها حفلة TaskFast. 587 00:24:48,095 --> 00:24:49,836 خذها من "أ" أسقطه في "ب". 588 00:24:49,879 --> 00:24:51,359 وأين كانت النقطة "أ"؟ 589 00:24:51,402 --> 00:24:52,926 غسيل السيارات في ميلروز. 590 00:25:01,717 --> 00:25:03,980 "سوف أستنزف نصف لتر من الدم كل ساعتين 591 00:25:04,024 --> 00:25:05,547 حتى أحصل على المليون دولار." 592 00:25:05,591 --> 00:25:06,983 يا إلهي. 593 00:25:19,474 --> 00:25:21,476 أنجيلا. 594 00:25:21,520 --> 00:25:22,999 لا أعرف ماذا أهنئك أولاً -- 595 00:25:23,043 --> 00:25:25,741 المحقق أو الطفل. 596 00:25:25,785 --> 00:25:27,700 دام حضورك هو السماح لي بالاحتفاظ بهذه القضية، 597 00:25:27,743 --> 00:25:29,745 -لا يهم. -أوه، آسف. 598 00:25:29,789 --> 00:25:32,835 لقد تواصل القاضي عباسي بالفعل إلى SAC شخصيا. 599 00:25:32,879 --> 00:25:35,403 رجالي في الطريق. سنأخذها من هنا. 600 00:25:35,446 --> 00:25:37,144 يجب عليك، اه -- يجب عليك العودة إلى المنزل. 601 00:25:37,187 --> 00:25:39,102 احصل على قسط من الراحة، ارفع قدميك. 602 00:25:40,756 --> 00:25:43,150 أنجيلا، سوف تصبحين أماً. تهانينا. 603 00:25:43,193 --> 00:25:45,369 كما تعلمون، أنا مؤخرا أصبحت والدًا بنفسي 604 00:25:45,413 --> 00:25:48,111 -إذا كنت تريد أي نصائح. -أوسكار هاتشينسون. 605 00:25:48,155 --> 00:25:52,507 ويجب أن تكوني الابنة، صديقة، متآمر؟ 606 00:25:52,551 --> 00:25:54,857 وموكلي. لا يمكنك التحدث لها وحدها دون حضوري. 607 00:25:54,901 --> 00:25:57,730 أنت مجرم وأحد أفراد الأسرة. 608 00:25:57,773 --> 00:26:00,907 حسنًا، يمكننا أن نقف هنا يتجادلون حول مكانتي، 609 00:26:00,950 --> 00:26:03,823 أو يمكننا أن نقول وداعا لشرطة لوس أنجلوس، ادخل واعقد صفقة 610 00:26:03,866 --> 00:26:05,651 القبض على الخاطف, وأعود إلى المنزل بحلول العشاء. 611 00:26:07,653 --> 00:26:09,524 على ما يرام. دعنا نذهب. كلاكما. 612 00:26:09,568 --> 00:26:12,222 سيدي، لا يمكنك الوثوق به. 613 00:26:12,266 --> 00:26:14,573 هذا ليس يومي الأول.. ضابط. 614 00:26:14,616 --> 00:26:17,184 اسمع، لقد كان لطيفًا حقًا رؤيتكما مرة أخرى. 615 00:26:17,227 --> 00:26:19,273 نولان، لأنك كذلك مثل هذا السامري الصالح، 616 00:26:19,316 --> 00:26:21,580 سأساعدك في الإجابة هذا السؤال من فئة القانون. 617 00:26:21,623 --> 00:26:23,799 الجواب هو "أ" احتجاز جميع الرجال السود. 618 00:26:23,843 --> 00:26:26,062 لأنه، حسنا، هذا ما يفعله رجال الشرطة. 619 00:26:27,977 --> 00:26:31,024 و-- وآنجيلا، استمعي، إذا -- إذا كنت بحاجة إلى مدرب ولادة، 620 00:26:31,067 --> 00:26:32,939 لقد حصلت للتو شهادة دولا الخاصة بي، 621 00:26:32,982 --> 00:26:35,637 وكما تعلم، يمكننا التفاوض سعر لطيف جيد حقا. 622 00:26:35,681 --> 00:26:37,813 حسنًا، فلنذهب، رجل ذكي. 623 00:26:37,857 --> 00:26:40,381 -عمل جيد عدم قتله. -شكرًا. 624 00:26:40,424 --> 00:26:42,426 سأذهب لأحزم أغراضي. مم. 625 00:26:44,254 --> 00:26:46,953 نعم؟ 626 00:26:46,996 --> 00:26:49,129 البروفيسور ريان إنه جون نولان. 627 00:26:49,172 --> 00:26:51,174 هل لديك إجابة لي؟ ن-ليس بعد. 628 00:26:51,218 --> 00:26:53,176 أم، أنا يقتصر على الإجابات الذي أعطيتني؟ 629 00:26:53,220 --> 00:26:56,266 -نعم. -الأمر هو أن الوصف غير موثوق، 630 00:26:56,310 --> 00:26:58,138 لذلك كضابط يجب أن أركز 631 00:26:58,181 --> 00:27:00,662 على الشهود الآخرين -- 632 00:27:00,706 --> 00:27:02,055 لقد أغلقت المكالمة في وجهي. 633 00:27:02,098 --> 00:27:04,144 هذا ليس مضحكا. أنا آسف. 634 00:27:04,187 --> 00:27:05,928 -أحتاج إلى اختبار المكياج هذا. -أنا أعرف. 635 00:27:05,972 --> 00:27:07,669 أنا آسف، أنا آسف. 636 00:27:07,713 --> 00:27:10,237 -أين يجب أن نذهب الليلة؟ -هل تعتقدين أنه يحب السوشي؟ 637 00:27:10,280 --> 00:27:12,674 -الجميع يحب السوشي، أليس كذلك؟ -ماذا؟ 638 00:27:12,718 --> 00:27:14,328 أنت لا توافق؟ 639 00:27:14,371 --> 00:27:16,635 تعتقد أنني أواعده فقط لإثارة غيرة إيميت؟ 640 00:27:16,678 --> 00:27:21,074 ونعم، ربما أنا كذلك، لكنه يستحق ذلك، وهو -- 641 00:27:21,117 --> 00:27:23,250 هل ستقول شيئاً، من فضلك؟ 642 00:27:23,293 --> 00:27:24,686 انظروا اليوم المرة الأولى 643 00:27:24,730 --> 00:27:26,296 لقد تحدثت عن ايميت في أسابيع. 644 00:27:26,340 --> 00:27:27,689 حسنا، أنت تكره ذلك عندما أتحدث عن الاشياء الشخصية. 645 00:27:27,733 --> 00:27:29,256 ومع ذلك مازلت تفعل. 646 00:27:29,299 --> 00:27:31,084 ولكن في كل شيء تلك المحادثات 647 00:27:31,127 --> 00:27:33,869 أنت لم تقل كلمة واحدة عن صديقها الخاص بك. 648 00:27:33,913 --> 00:27:35,523 ماذا تقول؟ 649 00:27:35,566 --> 00:27:37,177 أنظر، ربما إيميت تعامل مع العلاقة 650 00:27:37,220 --> 00:27:38,918 وكأنه لا يهم لان 651 00:27:38,961 --> 00:27:40,876 أنت تعاملت معه وكأنه لا يهم. 652 00:27:46,360 --> 00:27:48,318 حسناً، ركز. قرأت الملف. 653 00:27:48,362 --> 00:27:49,972 تعتقد 3 عيون يتم لهذا اليوم؟ 654 00:27:50,016 --> 00:27:54,150 أم...لا. 655 00:27:54,194 --> 00:27:57,240 قام بوضع علامة على سيارتين للشرطة، ولكن لقد تم إعادة طلاؤها بالفعل، 656 00:27:57,284 --> 00:27:59,721 وانقطع عندما وضع علامة على هذا المبنى. 657 00:27:59,765 --> 00:28:01,897 سوف يريد أن يتقيأ علامة كاملة. 658 00:28:01,941 --> 00:28:03,725 في مكان ما يجعل بيان. 659 00:28:03,769 --> 00:28:06,119 بالضبط. وسنكون هناك للقبض عليه. 660 00:28:09,557 --> 00:28:12,255 "عين النسر". 661 00:28:12,299 --> 00:28:14,475 ماذا؟ اللقب الذي حصلت عليه. 662 00:28:14,518 --> 00:28:16,912 اه بعد المحل حصلت على علامة تحت أنفي. 663 00:28:18,435 --> 00:28:20,176 لكنه لم يكن T.O الخاص بي. الذي جاء مع ذلك. 664 00:28:20,220 --> 00:28:23,919 لقد كانت إيزابيل. نوع من أصبح اسم حيوانها الأليف بالنسبة لي. 665 00:28:23,963 --> 00:28:26,052 رائع. هذا جميل. 666 00:28:26,095 --> 00:28:28,489 نعم. 667 00:28:28,532 --> 00:28:30,404 7-آدم-19. 668 00:28:30,447 --> 00:28:32,885 حادث السقوط، 8950 ساوث ريدجلي درايف. 669 00:28:32,928 --> 00:28:34,974 الإصابات غير معروفة. 670 00:28:35,017 --> 00:28:37,150 7- آدم - 19، الرد. 671 00:28:41,371 --> 00:28:43,765 أين جاكسون؟ تقرير CAD قال الضابط إلى أسفل. 672 00:28:43,809 --> 00:28:45,114 انه لا يجيب خليته -- 673 00:28:45,158 --> 00:28:47,334 بيرسي. جاكسون بخير. لقد تأذيت. 674 00:28:47,377 --> 00:28:48,944 لقد حصل علينا للتو كوب من القهوة. 675 00:28:48,988 --> 00:28:50,859 ماذا حدث؟ 676 00:28:50,903 --> 00:28:53,775 حاولت مطاردة العلامة. لقد رميت ظهري. 677 00:28:53,819 --> 00:28:55,298 أنت تعرف أنك قديم جدا لذلك. 678 00:28:55,342 --> 00:28:57,605 اتبع قيادتي، وخذ وظيفة مكتبية. الدفع أفضل. 679 00:28:57,648 --> 00:29:01,130 سمعت أنك كنت تدفع جاكسون تجاه أ. 680 00:29:01,174 --> 00:29:02,958 نحن بحاجة إليه. هناك الكثير من دوج للتخلص منه. 681 00:29:03,002 --> 00:29:04,873 هذا صحيح. 682 00:29:04,917 --> 00:29:08,311 ولكن جاكسون في حالة فريدة من نوعها موقف لإحداث فرق. 683 00:29:08,355 --> 00:29:11,271 لذلك أعتقد أنه سيكون لديه المزيد من التأثير في الأكاديمية من I.A. 684 00:29:11,314 --> 00:29:13,795 حسنًا، إنه ابني. أنت لا تعتقد أنني أعرف ما هو الأفضل بالنسبة له؟ 685 00:29:13,839 --> 00:29:15,449 أعرف أنه ابنك. أنا لا أحاول -- 686 00:29:15,492 --> 00:29:18,408 يمكنك الحصول على خاصتي يا أبي. 687 00:29:18,452 --> 00:29:21,150 سأعود مرة واحدة يا رفاق لقد انتهيت من التخطيط لمسيرتي المهنية. 688 00:29:32,901 --> 00:29:34,773 سيدتي، لا تتحرك. 689 00:29:34,816 --> 00:29:35,774 على ما يرام؟ سيارة إسعاف في طريقها. 690 00:29:35,817 --> 00:29:37,558 أعتقد أنه مكسور. 691 00:29:37,601 --> 00:29:39,255 - اه تيم؟ -ثانية واحدة فقط. 692 00:29:39,299 --> 00:29:40,779 سيدتي، هل يمكن أن تخبريني ماذا حدث بالضبط؟ 693 00:29:40,822 --> 00:29:43,172 عيون النسر, يجب عليك البحث عن. 694 00:29:49,831 --> 00:29:51,441 -أنت 3 -أيز؟ 695 00:29:51,485 --> 00:29:52,660 ث-و-ماذا؟ ن-لا. 696 00:29:52,703 --> 00:29:55,358 لقد قمت بوضع علامة على متجري. مرتين. 697 00:29:55,402 --> 00:29:58,361 من الناحية الفنية ثلاث مرات. اصمت. 698 00:29:58,405 --> 00:30:01,364 الأمر ليس بهذه السهولة كما كانت عليه من قبل. 699 00:30:01,408 --> 00:30:03,627 أنا مرهق. 700 00:30:06,065 --> 00:30:09,024 حتى أتمكن من المشاركة في برنامج حديقة السجن. 701 00:30:09,068 --> 00:30:10,765 إنها ثلاث مرات في الأسبوع. 702 00:30:10,809 --> 00:30:13,159 رائحة عمليا الهواء النقي. 703 00:30:13,202 --> 00:30:16,249 وحالة زنجبيل في الاسبوع . اسم العلامة التجارية. 704 00:30:16,292 --> 00:30:17,859 ليس حماقة الخصم. 705 00:30:17,903 --> 00:30:21,167 بخير. فقط أخبرني الذي حصل على أوستن. 706 00:30:21,210 --> 00:30:23,169 أين كان إثبات الحياة التقطت الصورة؟ 707 00:30:23,212 --> 00:30:25,780 كما تعلمون، يتحدث عن شراب الزنجبيل، أنا جاف للغاية. 708 00:30:25,824 --> 00:30:27,564 ولدي الكثير فظيعة لأقول لك. 709 00:30:27,608 --> 00:30:31,394 بخير. لكنك تعطيه كل شيء عندما أعود. 710 00:30:52,285 --> 00:30:55,766 أنت تعرف ما نحب عنك يا أوسكار؟ 711 00:30:55,810 --> 00:30:58,334 إنه أنت لعنة جدا يمكن التنبؤ بها. 712 00:31:06,386 --> 00:31:09,302 حسنا، لا يمكنك إلقاء اللوم مدى الحياة للمحاولة. 713 00:31:09,345 --> 00:31:10,694 -ألم يكن ينبغي لنا أن نخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ -لقد قمت بإرسال رسالة نصية إلى لوبيز. 714 00:31:10,738 --> 00:31:12,261 قالت أننا سوف نملأهم بمجرد أن أخذنا أوسكار 715 00:31:12,305 --> 00:31:13,741 إلى الخاطفين وقمنا بالاعتقال. 716 00:31:13,784 --> 00:31:15,090 قلت لك من قبل، لا أستطيع خيانة ثقة موكلي. 717 00:31:15,134 --> 00:31:16,222 ما لم نحصل على شيء في المقابل. 718 00:31:16,265 --> 00:31:18,528 لقد حصلت لا يوجد نفوذ هنا. 719 00:31:18,572 --> 00:31:20,879 مكتب التحقيقات الفيدرالي ليس كذلك سأتعامل معك الآن 720 00:31:20,922 --> 00:31:23,142 وإذا كلفناك عرقلة سير العدالة، 721 00:31:23,185 --> 00:31:26,580 سوف يأخذها المأمور جميع امتيازاتك. 722 00:31:26,623 --> 00:31:29,365 بخير. لكني أريد كب كيك. 723 00:31:29,409 --> 00:31:32,151 بعد. كب كيك؟ 724 00:31:32,194 --> 00:31:34,066 سمعت أنهم أصبحوا يتوهم منذ أن دخلت. 725 00:31:34,109 --> 00:31:35,937 -صفقة. -والآن ماذا تعرف؟ 726 00:31:35,981 --> 00:31:37,634 حسنًا، وفقًا لابنتي، الشخص الآخر الوحيد 727 00:31:37,678 --> 00:31:39,332 التي علمت عن عملية الاحتيال 728 00:31:39,375 --> 00:31:41,508 كان تاجر مخدرات في أوستن، مالكولم جرين. 729 00:31:41,551 --> 00:31:43,162 إنه يعمل في متجر فرم في سيلمار. 730 00:31:53,302 --> 00:31:55,130 حسنًا، سنقوم ببعض الاستطلاعات، 731 00:31:55,174 --> 00:31:56,523 معرفة ما إذا كنت قول الحقيقة. 732 00:31:56,566 --> 00:31:59,265 لا مشكلة. سأفعل فقط شنق هنا بنفسي. 733 00:31:59,308 --> 00:32:01,832 -ربما سأخذ قيلولة. - أوه، هيا أوسكار. 734 00:32:01,876 --> 00:32:03,878 لقد مررنا بالكثير جداً لكي تتظاهر وكأنك 735 00:32:03,922 --> 00:32:06,402 لا مجرد محاولة للهروب والثانية ندير ظهورنا. 736 00:32:09,057 --> 00:32:10,624 لذلك وصلنا لك جليسة أطفال. 737 00:32:12,408 --> 00:32:13,757 هذا هو الرجل تريد مني أن أشاهد؟ 738 00:32:13,801 --> 00:32:15,759 نعم. أعطني مفاتيح الأصفاد الخاصة بك. 739 00:32:15,803 --> 00:32:18,197 ماذا؟ حتى لا يخدعك في السماح له بالرحيل. 740 00:32:18,240 --> 00:32:21,026 أوه. مثل هذا يمكن أن يحدث. 741 00:32:22,549 --> 00:32:23,767 بخير. 742 00:32:25,813 --> 00:32:27,946 إذا سمعت طلقات نارية استدعاء سلاح الفرسان. 743 00:32:27,989 --> 00:32:30,122 لكن لا تتركه. 744 00:32:30,165 --> 00:32:32,559 يجب أن تخبر أوسكار عنه خططك لتصبح DJ. 745 00:32:32,602 --> 00:32:34,517 سعيد ل! 746 00:32:34,561 --> 00:32:36,389 قاسية جدا؟ 747 00:32:36,432 --> 00:32:38,347 لأوسكار؟ لا. 748 00:32:51,839 --> 00:32:54,189 حان الوقت للإرسال القاضي حزمة أخرى. 749 00:32:54,233 --> 00:32:56,191 اذهب واحصل على نصف لتر من الدم من الطفل. 750 00:32:56,235 --> 00:32:57,976 هذا هو نفسه لتر، أليس كذلك؟ 751 00:32:58,019 --> 00:33:00,587 كيف يجب أن أعرف؟ أنا لا أتكلم متري. 752 00:33:00,630 --> 00:33:02,806 ولكن نصف لتر بالتأكيد أقل من ربع - 753 00:33:02,850 --> 00:33:05,853 -المتأنق. نفس المبلغ في المرة السابقة! -تعال! على ما يرام. 754 00:33:07,898 --> 00:33:09,813 أنا لا أرى أوستن، ولكن أعتقد نحن نفاد الوقت. 755 00:33:09,857 --> 00:33:11,728 هذين البلهاء سوف قتله دون قصد. 756 00:33:11,772 --> 00:33:14,818 السيطرة، 7-آدم-15، لدينا المشتبه بهم اثنان أوه سبعة. 757 00:33:14,862 --> 00:33:18,518 لدينا ظروف ملحة نحن نقوم بالدخول. 758 00:33:18,561 --> 00:33:21,303 أحتاج إلى نسخة احتياطية للرمز 3. وأبلغ المشرف . 759 00:33:21,347 --> 00:33:23,697 ♪ فهمت، فهمت، أنا بخير ♪ 760 00:33:23,740 --> 00:33:25,742 فهمت 761 00:33:25,786 --> 00:33:27,657 ♪ فهمت، فهمت، أنا بخير ♪ 762 00:33:27,701 --> 00:33:29,833 ♪ اشتريته، اشتريته، لقد فهمت، فهمت ♪ 763 00:33:29,877 --> 00:33:31,705 ♪ فهمت، فهمت، أنا بخير ♪ 764 00:33:31,748 --> 00:33:33,446 ♪ أنا أعرف ذلك، أنا أعرفه، لقد فهمت، فهمت ♪ 765 00:33:33,489 --> 00:33:35,274 لقد فهمت، فهمت، أنا جيد 766 00:33:35,317 --> 00:33:38,016 ♪ يمكنك حفر ذلك؟ صخب الفريق مثل التتابع ♪ 767 00:33:38,059 --> 00:33:39,452 ♪ على ظهره مثل... ♪ 768 00:33:56,991 --> 00:33:59,776 قف. لقد رأيت ذلك فقط في الأفلام. 769 00:34:01,778 --> 00:34:06,566 سأشتري سيارة بورش. ومتجرد - اثنان من المتعريات. 770 00:34:06,609 --> 00:34:08,046 ماذا ستفعل بأموالك الخاصة؟ 771 00:34:08,089 --> 00:34:10,352 يا صديقي! قم بإنهاء ذلك! 772 00:34:10,396 --> 00:34:12,746 انه لا يبدو جيدا جدا. 773 00:34:12,789 --> 00:34:16,228 تبدو أفضل منك. انه بخير. 774 00:34:16,271 --> 00:34:18,534 انه لا يبدو بخير. 775 00:34:53,047 --> 00:34:55,310 لا بد أنه كان شبحاً أو شيء من هذا. 776 00:34:55,354 --> 00:34:57,573 قالت لي جدتي هذه القصة عن هذا، اه، 777 00:34:57,617 --> 00:34:59,662 الشبح الذي كان المراحيض المؤرقة. 778 00:34:59,706 --> 00:35:01,273 الجدة؟ 779 00:35:01,316 --> 00:35:04,841 شيء مخيف حقا يا رجل مثل الأشياء من النوع الخارجي. 780 00:35:04,885 --> 00:35:06,278 -شرطة! -تحت! 781 00:35:06,321 --> 00:35:07,540 النزول على الأرض. انبطح على الأرض. 782 00:35:07,583 --> 00:35:09,890 أسقطه الآن. الآن! أسقطه! 783 00:35:09,933 --> 00:35:12,022 -انزل على الأرض! -اسفل على ركبتيك. أسفل على ركبتيك! 784 00:35:12,066 --> 00:35:13,328 شبيك أصابعك. 785 00:35:15,809 --> 00:35:17,941 -حصلت عليهم؟ -حصلت عليهم. 786 00:35:21,075 --> 00:35:25,384 7-آدم-15، حصلنا على الرمز 4. المشهد واضح بالنسبة لفرق الطوارئ الطبية. 787 00:35:25,427 --> 00:35:29,431 ذكر 25 سنة، فاقد الوعي ولكن التنفس. 788 00:35:29,475 --> 00:35:30,911 فقدان الدم الشديد. 789 00:35:30,954 --> 00:35:33,566 حسنًا، أوستن، أنت كذلك سيكون على ما يرام، يا صديقي. 790 00:35:33,609 --> 00:35:34,784 لقد حصلنا على المساعدة في الطريق. 791 00:35:40,181 --> 00:35:44,098 قلت كنت ستعقد صفقة، 792 00:35:44,142 --> 00:35:47,057 أنني لن أرى الداخل من زنزانة السجن. 793 00:35:47,101 --> 00:35:50,148 نعم، ربما كذبت حول ذلك. 794 00:35:51,497 --> 00:35:53,760 أنت أسوأ أب على الإطلاق. 795 00:35:53,803 --> 00:35:56,980 هل هناك قدح لذلك؟ 796 00:35:57,024 --> 00:35:58,460 أوه، مرحبا! 797 00:35:58,504 --> 00:36:00,070 أنا أحب رجل من كلمته. 798 00:36:00,114 --> 00:36:02,116 سيستغرق الأمر بعض الوقت لمعالجة لك. 799 00:36:02,160 --> 00:36:03,552 سوف ترغب في ذلك حافظ على نسبة السكر في الدم مرتفعة. 800 00:36:03,596 --> 00:36:05,598 آه، كب كيك. 801 00:36:05,641 --> 00:36:07,077 شكرًا. 802 00:36:10,124 --> 00:36:12,039 لم أكن أعلم أن لديك هذا النوع من القسوة فيك. 803 00:36:12,082 --> 00:36:13,997 أوه، الأمر لا يتعلق بذلك. 804 00:36:14,041 --> 00:36:15,173 انظر، كآباء، هذا ما نقوم به. 805 00:36:15,216 --> 00:36:17,305 نحن نضحي لأطفالنا. 806 00:36:17,349 --> 00:36:18,959 قسم شريف سوف كن هنا قريبا، 807 00:36:19,002 --> 00:36:21,048 يعيدك إلى السجن. 808 00:36:21,091 --> 00:36:23,485 أشعر بشيء ما، أنت تعرف. 809 00:36:23,529 --> 00:36:25,226 عن إنجاب طفل، 810 00:36:25,270 --> 00:36:26,662 معرفة القديم سلالة هاتشينسون 811 00:36:26,706 --> 00:36:28,447 لن يموت معي 812 00:36:28,490 --> 00:36:30,840 ومع ذلك فإنك لا تزال تضع نفسك أولًا في كل خطوة على الطريق. 813 00:36:30,884 --> 00:36:32,364 هذا كل ما أعرفه. 814 00:36:32,407 --> 00:36:35,497 أعلم أنني أضيع أنفاسي على هذا، ولكن... 815 00:36:35,541 --> 00:36:38,108 إذا كنت تريد حقا أن طور نفسك في السجن, 816 00:36:38,152 --> 00:36:41,982 التوقف عن أخذ درجات عشوائية و مجرد إلقاء نظرة فاحصة في الداخل. 817 00:36:42,025 --> 00:36:44,724 إذا كنت تريد أن تكون أكثر من مجرد حكاية تحذيرية لتلك الفتاة، 818 00:36:44,767 --> 00:36:46,769 لديك الكثير من العمل للقيام به. 819 00:36:58,999 --> 00:37:00,740 لذا، يجب أن أعرف-- 820 00:37:00,783 --> 00:37:03,482 لماذا تبدأ مرة أخرى بعد كل هذه السنوات؟ 821 00:37:03,525 --> 00:37:07,616 زوجي هجرني لمعالج التدليك الخاص به. 822 00:37:07,660 --> 00:37:10,880 وأدركت أنني أهدرت السنوات السبع الأخيرة من حياتي. 823 00:37:10,924 --> 00:37:13,448 وماذا في ذلك؟ أردت العودة عليه لتركك؟ 824 00:37:13,492 --> 00:37:15,363 لا. 825 00:37:17,322 --> 00:37:21,456 أنا فقط...أردت أن أشعر بالشباب مرة أخرى. 826 00:37:35,688 --> 00:37:39,039 أنت متهم ب جنحة. 827 00:37:39,082 --> 00:37:42,172 سوف تدفع غرامة. خلاف ذلك، أنت حر في الذهاب. 828 00:37:42,216 --> 00:37:44,262 وما يستحق... 829 00:37:44,305 --> 00:37:45,915 ♪ لقد عرفتك طوال حياتي ♪... كنت لا تزال شابا. 830 00:37:45,959 --> 00:37:47,569 ♪ ما زلت لا أستطيع اكتشافك ♪ 831 00:37:47,613 --> 00:37:49,876 وزوجك احمق. 832 00:37:49,919 --> 00:37:53,575 ♪ ما الذي يجعلني أريد البكاء هو ما يجعلك تريد الصراخ ♪ شكرا. 833 00:37:53,619 --> 00:37:58,101 ♪ كنت أشعر بالجنون الشديد، الآن لا أستطيع العيش بدون ♪ 834 00:38:00,800 --> 00:38:03,063 -مهلا. -أوه، مرحبا. 835 00:38:03,106 --> 00:38:04,673 ♪ أنت لا تهتم بالمال ♪ هل ما زلنا في هذه الليلة؟ 836 00:38:04,717 --> 00:38:07,676 ♪ لا، لم يكن لدينا سنت ♪ أم... 837 00:38:07,720 --> 00:38:10,026 ♪ زوجان من لا أحد ♪ لم يكن لدي أنقى الدوافع 838 00:38:10,070 --> 00:38:11,854 عندما طلبت منك الخروج في وقت سابق. 839 00:38:11,898 --> 00:38:14,335 أنت تحاول العودة إلى إيميت. أحصل عليه. 840 00:38:14,379 --> 00:38:16,685 ث-- لماذا قلت نعم؟ 841 00:38:16,729 --> 00:38:18,383 المتأنق يستمر في ضربي في Pictionary. 842 00:38:18,426 --> 00:38:19,732 يمكنني الاستفادة من الفوز. 843 00:38:19,775 --> 00:38:22,082 S-لذا، نحن كذلك تافهة على حد سواء. 844 00:38:22,125 --> 00:38:24,127 عظيم. 845 00:38:25,607 --> 00:38:28,393 انظر، الرجل انفصل عنك على النص. 846 00:38:28,436 --> 00:38:30,482 لديه هذا القادمة. ♪ أوه، يا بلدي ♪ 847 00:38:30,525 --> 00:38:32,788 ولكن إذا كنت قد تغيرت عقلك... 848 00:38:32,832 --> 00:38:35,269 نعم لقد فعلت. 849 00:38:35,313 --> 00:38:37,097 أريد الخروج للأسباب الصحيحة، 850 00:38:37,140 --> 00:38:39,491 ليس بسبب أنا مجروح وغاضب. 851 00:38:39,534 --> 00:38:41,710 أنا أحترم ذلك. كنت أعرف أنك مجنون 852 00:38:41,754 --> 00:38:43,146 لكن ضع علامة على التقويم الخاص بك. 853 00:38:43,190 --> 00:38:45,540 سأطلب منك الخروج مرة أخرى في اسبوعين. 854 00:38:45,584 --> 00:38:48,456 اتفاق. 855 00:38:48,500 --> 00:38:53,548 ♪ عرفت عندما تركتك تذهب، سأعود مرة أخرى ♪ 856 00:38:53,592 --> 00:38:55,594 مم. 857 00:38:57,639 --> 00:39:00,468 ماذا؟ ماذا؟ 858 00:39:00,512 --> 00:39:02,688 حسنا، لقد اتصلت بي هنا. 859 00:39:02,731 --> 00:39:03,993 لا، لم أفعل. 860 00:39:04,037 --> 00:39:06,518 فعلتُ. 861 00:39:06,561 --> 00:39:09,738 اه، انظر، أنا أقدر ذلك حقًا لكما على حد سواء ل، أم، 862 00:39:09,782 --> 00:39:11,653 وجود مثل هذا الاهتمام في مستقبلي. 863 00:39:11,697 --> 00:39:13,786 وأنا أعلم أنني لن أفعل ذلك هذه الخيارات المهنية 864 00:39:13,829 --> 00:39:15,918 إذا لم تكن قد فعلت ذلك فتح الباب. 865 00:39:15,962 --> 00:39:18,356 انظر، لا بد لي من ذلك العثور على طريقي الخاص. 866 00:39:18,399 --> 00:39:22,142 وهذا هو الطريق المبكر جدا لمعرفة ما هو هذا. 867 00:39:22,185 --> 00:39:23,926 ♪ عرفت عندما تركتك تذهب، سأعود مرة أخرى ♪ 868 00:39:23,970 --> 00:39:25,798 أتمنى فقط أن تكونا على حد سواء بخير معي 869 00:39:25,841 --> 00:39:30,280 يأتي إليك للحصول على المشورة كما أفهم الأشياء. 870 00:39:30,324 --> 00:39:32,544 بالطبع. 871 00:39:32,587 --> 00:39:36,243 ♪ لا يتم الضغط عليك، أنت تدافع دائمًا ♪ نعم. 872 00:39:36,286 --> 00:39:37,418 لكن من الأفضل أن تأتي لي أولا. 873 00:39:37,462 --> 00:39:38,767 أنا أنا والدك. 874 00:39:38,811 --> 00:39:40,334 إنه على حق. 875 00:39:40,378 --> 00:39:42,467 لكنه قريب قليلا إلى الوضع، 876 00:39:42,510 --> 00:39:44,294 لذلك من الأفضل أن تقوم بتسجيل الوصول معي بعد 877 00:39:44,338 --> 00:39:45,948 من أجل أكثر توازنا الرأي. 878 00:39:45,992 --> 00:39:47,559 ص-صحيح، نعم. 879 00:39:47,602 --> 00:39:50,083 ♪ لذلك أنا أنزف من أجلك ♪ نعم يا سادة. 880 00:39:50,126 --> 00:39:53,347 اختطاف نفسك للحصول على أموال والديك؟ 881 00:39:53,391 --> 00:39:55,305 هذا افسدت. 882 00:39:55,349 --> 00:39:59,092 للأسف، كنت أعرف أكثر من عدد قليل أوستن عباسيس يكبر. 883 00:39:59,135 --> 00:40:01,573 كما تعلمون، لقد سمعت دائما المال يمكن أن يدمر طفلا. 884 00:40:01,616 --> 00:40:03,966 اعتقدت أن هذا كان شيء قاله الأثرياء 885 00:40:04,010 --> 00:40:06,142 للحفاظ على الفقراء في مكاننا. 886 00:40:08,362 --> 00:40:10,320 سأتصل بباتريس غدا، 887 00:40:10,364 --> 00:40:11,887 ناقش كيف نبني الثقة 888 00:40:11,931 --> 00:40:15,500 حتى لا يكبر طفلنا أن تكون رعشة يحق لها. 889 00:40:15,543 --> 00:40:17,415 هذا يبدو وكأنه خطة. 890 00:40:17,458 --> 00:40:20,243 ♪ ... بطريقة ما، في يوم ما، بطريقة ما ♪ 891 00:40:20,287 --> 00:40:24,117 إذن، هل سنتحدث عن اوسكار؟ 892 00:40:24,160 --> 00:40:26,946 عندما اكتشفت ذلك وكان أوسكار متصلا، 893 00:40:26,989 --> 00:40:30,166 لقد تخيلت أن أمزقه بصرف النظر عن القطط الدببة 894 00:40:30,210 --> 00:40:32,081 ومن ثم التبول ما بقي. 895 00:40:32,125 --> 00:40:34,214 ثم أدركت ذلك إنقاذ حياة ذلك الطفل 896 00:40:34,257 --> 00:40:36,782 كان الشيء الوحيد هذا مهم. 897 00:40:36,825 --> 00:40:38,653 أوسكار لم يكن كذلك يستحق هذا الجهد. 898 00:40:38,697 --> 00:40:41,351 آمين على ذلك. 899 00:40:41,395 --> 00:40:43,179 كما تعلمون ، تخيلاتك هي البشعة قليلا. 900 00:40:43,223 --> 00:40:44,703 هذا ليس ما قلته الليلة الماضية. 901 00:40:44,746 --> 00:40:47,096 ♪ ...أخبرني أنني أستطيع الطيران ♪ 902 00:40:47,140 --> 00:40:51,884 ♪ أقنعني هناك لم يحدث أبدا لقد كان وقتًا أفضل للعيش فيه ♪ 903 00:40:51,927 --> 00:40:53,320 أستاذ ريان. 904 00:40:53,363 --> 00:40:54,626 أوه، لقد فاتك تقريبا الموعد النهائي الخاص بك. 905 00:40:54,669 --> 00:40:56,454 بالكاد. 906 00:40:56,497 --> 00:40:57,933 إذن هل لديك إجابة؟ على سؤالي؟ 907 00:40:57,977 --> 00:41:00,196 نعم. اه، لا، في الواقع. 908 00:41:00,240 --> 00:41:02,764 أم، قضيت اليوم في محاولة معرفة الجواب 909 00:41:02,808 --> 00:41:04,853 كنت تبحث عنه. 910 00:41:04,897 --> 00:41:06,725 ومن الواضح أن العنصر العنصري ل السؤال لم يكن صدفة 911 00:41:06,768 --> 00:41:10,990 فهل كان الأمر كله مجرد اختبار لأرى ما أنا الذي سأفعله 912 00:41:11,033 --> 00:41:12,992 لتجنب درجة الرسوب؟ 913 00:41:13,035 --> 00:41:14,384 وبعد ذلك أدركت شيئًا ما الذي أعطاني 914 00:41:14,428 --> 00:41:16,299 الوضوح الذي كنت أحتاجه -- 915 00:41:16,343 --> 00:41:19,955 عواقب القيام وظيفتي خاطئة متطرفة للغاية 916 00:41:19,999 --> 00:41:23,393 لاختيار إجابة فقط لكسب معروف معك. 917 00:41:23,437 --> 00:41:25,395 لا أستطيع اختيار "أ" اسأل كل الرجال السود 918 00:41:25,439 --> 00:41:27,049 لأن ذلك من شأنه فقط كن مخطئا. 919 00:41:27,093 --> 00:41:28,442 لا أستطيع اختيار "ب" أو "ج" 920 00:41:28,486 --> 00:41:31,314 لأنه ليس هناك ما يكفي معلومات. 921 00:41:31,358 --> 00:41:34,448 كلانا يعرف ما الضرر الاعتقال الكاذب يمكن أن يفعله 922 00:41:34,492 --> 00:41:37,320 لسمعة الشخص، إلى نفسيتهم. 923 00:41:37,364 --> 00:41:41,324 لذلك إذا فشل في الإجابة على السؤال يعني 924 00:41:41,368 --> 00:41:45,764 أنا لا أعوض امتحاني واحصل على "F" 925 00:41:45,807 --> 00:41:47,243 فليكن. 926 00:41:49,245 --> 00:41:52,074 همم. 927 00:41:52,118 --> 00:41:53,859 تمام. 928 00:41:53,902 --> 00:41:56,775 ♪ أوه، في مكان ما، أوه، بطريقة أو بأخرى ♪ 929 00:41:56,818 --> 00:41:58,385 لديك 45 دقيقة. 930 00:41:58,428 --> 00:42:00,039 نعم! 931 00:42:00,082 --> 00:42:01,649 شكرًا لك. 932 00:42:01,693 --> 00:42:04,565 أوه، هل تقصد الآن، ليكون -- 933 00:42:04,609 --> 00:42:06,175 مم-هممم. ذلك -- نعم، حسنا، هذا عادل. 934 00:42:08,351 --> 00:42:10,136 غير متوقع. 935 00:42:10,179 --> 00:42:12,268 لم أفكر هذا من شأنه أن يعمل. 936 00:42:12,312 --> 00:42:15,358 "جون نولان." 937 00:42:17,000 --> 00:42:19,000 تم تصحيحه بواسطة <لون الخط ="